تطويع التقنية الحديثة لخدمة الترجمة الإسلامية، نظام "حرف" للترجمة نموذجا

تطويع التقنية الحديثة لخدمة الترجمة الإسلامية، نظام "حرف" للترجمة نموذجا

المؤلفون

  • إبراهيم صالح النمي حرف لتقنية المعلومات
  • أحمد محمد حسن حرف لتقنية المعلومات
  • حسام محمد الخطيب حرف لتقنية المعلومات

الكلمات المفتاحية:

الترجمة الإسلامية، التقنية الحديثة، نظام الترجمة، الدعوة الإسلامية، ذاكرة الترجمة

الملخص

تبرز أهمية الترجمة في كونها جسرا لالتقاء الثقافات وتبادل العلوم والمعرفة، وأساسًا للتواصل الفكري والثقافي والعلمي والحضاري بين الأفراد والشعوب؛ ويحتاج العالم الإسلامي لنقل المعارف الإسلامية وترجمتها للغات مختلفة وذلك بهدف مساعدة المسلمين غير الناطقين بالعربية، وتعريف غير المسلمين بأوسع الأديان انتشارا، لذا كان واجبًا تطويع التقنية الحديثة لخدمة العاملين في هذا المجال الدعوي، والذي تزداد الحاجة إليه يومًا بعد يوم.

منشور

2016-09-15